.

MT COLUMNS Guan Eng dictator? Good for Guan Eng (UPDATED with Chinese and BM Translation)

Guan Eng dictator? Good for Guan Eng (UPDATED with Chinese and BM Translation)


Friday, 29 January 2010 Super Admin
E-mail Print PDF
Digg!Del.icio.us!Google!Live!Facebook!Technorati!StumbleUpon!MySpace!Yahoo! Twitter!LinkedIn! 

But Lim Guan Eng is nobody’s running dog. He is not in office to serve Umno’s interest, or the interest of ex-Umno people who no longer have any future in Umno and are now trying to build a new future in PKR.

THE CORRIDORS OF POWER

Raja Petra Kamarudin

When the Umno Malays attack the Chinese from the opposition, they would normally use the word ‘Communist’. To the Umno Malays, any Chinese who opposes Umno is a Communist.

And this is what MP Zahrain Mohd Hashim from PKR called Chief Minister Lim Guan Eng from DAP -- ‘Communist-minded’.

But then, Zahrain is Umno. Okay, maybe now he is in PKR. But that was only very recently. For decades he was in Umno and, furthermore, he was one of the key people in Umno Penang who headed various very important government agencies in the state.

In short, in true Umno fashion, Zahrain was one of the Penang warlords -- and he was so for a great number of years. But Umno warlords, even ex-Umno warlords now in the opposition, no longer carry any weight in Penang. And this must be extremely unsettling for someone like Zahrain, who practically had the power of ‘life and death’ over Penang -- and now has no power to even change the curtains in his office without the approval of ‘dictator’ Lim Guan Eng.

Another thing that is even more upsetting for Umno, even ex-Umno people now in PKR, is that, during the days of the Gerakan state government, it was Umno that called the shots while the Gerakan Chief Minister was merely an Umno running dog and in office merely to serve Umno’s interest.

But Lim Guan Eng is nobody’s running dog. He is not in office to serve Umno’s interest, or the interest of ex-Umno people who no longer have any future in Umno and are now trying to build a new future in PKR.

The ex-Umno people in PKR, in particular those from Penang, will have to learn how to adjust to the new ‘culture’. During the Umno days it was the Chinese who sat on the throne while the Malays were the power behind the throne who manipulated Gerakan and the Chief Minister. All Umno had to do was tell the Chief Minister to jump and he would respond, “How high?"

Lim Guan Eng, however, has a mind of his own. He knows what needs to be done (after all, Penang is the best run state, according to the Auditor-General). He understands the old Umno culture, which invariably has been ‘imported’ into PKR. No one is going to pressure him or blackmail him. He will not allow himself to become a puppet Chief Minister like the Gerakan Chief Minister in the days when Umno was running Penang with Gerakan as its front.

So we lose some ex-Umno people in PKR who decide to go back to Umno because they are no longer warlords like they used to be. Well, so be it. Better they go now even if we see a Perak situation in the other states as well. Spring-cleaning in PKR (and DAP and PAS as well) is long overdue anyway.

I have just about had it with all these ex-Umno people like Hassan Ali, Zulkifli Noordin, Zahrain Mohd Hashim, and many more who have been nothing but a source of problems for PKR and Pakatan Rakyat. If I were to list down the names of people like Ruslan Kassim, Ezam Mohd Nor, Lokman Adam, Rozaid Abdul Rahman, Hanafiah Man, and all those many others who came from Umno into PKR, and then left PKR to rejoin Umno after causing so much problems, this article would probably run into 20 or 30 pages.

It is time we bite the bullet and purge the party, even if we have to use 'undemocratic' methods, or else this nonsense will never end. Maybe Lim Guan Eng can teach us some of his ‘undemocratic’ tactics that we can use in PKR to clean up the party.

***************************************************

Zahrain: Lim is a dictator

PENANG: Dissension within Pakatan Rakyat has spread and the simmering feud between DAP and PKR leaders broke into the open when Bayan Baru MP Datuk Seri Zahrain Mohd Hashim verbally attacked Chief Minister Lim Guan Eng.

Describing the DAP secretary-general as a “dictator, a chauvinist and communist-minded”, Zahrain who is the former state PKR chairman, said Pakatan should stop compromising with the leader who is from Malacca as Lim had failed to deliver its general election promises.

Stressing that he was not attacking the DAP, Zahrain said Lim would become a liability to Pakatan in the state if he continued the way he was now.

“Lim does not like to be criticised. He is quick to label those who criticise him as Barisan Nasional agents,” he said. “Even his own party colleagues do not have a say the moment Lim makes up his mind.”

Zahrain said among the election promises that were not kept were the introduction of local council election and an open tender system.

“Lim may be reluctant to push for local council election because it will diminish his power if Penangites use that as an avenue to pass verdict on the state’s performance.

“He also promised an open tender system, but he has made the process worse by personally chairing the tender board,” he said, adding that there was better check and balance during Barisan’s rule.

He said when he criticised Lim for his dictatorial ways of managing the state, he was accused of being an Umno agent.

“I am certainly not an Umno agent. I just do not want to see Pakatan going against its promises,” he said. “It is a shame for Pakatan and its principles when projects are awarded based on who knows who.”

Zahrain said Lim was not suitable to be Penang Chief Minister because he was not a local and did not understand local sentiments.

“He has failed to bring in foreign investments despite travelling all over the world to attract investments,” he said.

“Voters are watching. Penangites are very particular about economic progress.”

Zahrain also questioned why a third of Lim’s speech during the Pakatan convention was in Mandarin.

“As a leader of the Pakatan, he should respect people of all races and speak in a language understood by all.”

The attack by Zahrain comes in the wake of the open defiance of Kulim Bandar Baru MP Zulkifli Noordin against party orders over the ‘Allah’ issue.

This led to a feud bet­ween Zulkifli and PAS’ Shah Alam MP Khalid Samad when the former even lodged a police report against the PAS man.

Zulkifli even challenged his party disciplinary board which let him off with a slap on his wrist but this in turned angered PKR’s political bureau chief Datuk Zaid Ibrahim who had quit as an Umno member, minister and senator to join the party.

Zaid criticised the party for letting off Zulkifli lightly saying it was no more than a poor copy of Umno. - The Star

 

Translated into Chinese at: http://ccliew.blogspot.com/2010/01/blog-post_9643.html

Translated into BM at: http://gomalaysian.blogspot.com/2010/01/raja-petra-guan-eng-diktator-baik-untuk.html


Comments (0)Add Comment

Write comment
This content has been locked. You can no longer post any comments.

busy
 

Language Translation

subscribe to Malaysia Today news

RosseberryShop.com

MT Cartoon

NO HOLDS BARRED

Tan Sri Wong Foon Meng (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Can you see that long before the 2008/2013 Tsunami, the Malays and Chinese of Kuala Terengganu already set aside their racial/political differences and supported the candidate rather than the r...

Shaping the mind of the Malay

News image

You can see the Malay swing in 1946. Then they swung back and took another swing in 1959. Then they swung back and took another swing in 1969. Then t...

Zahid Hamidi should be asked to resign (UPDATED with Chinese Translation)

News image

So, yes, we too in the UK were not happy with the system. And we ‘sold out’ the ruling party and ‘toppled’ the government because we were not happy w...

Is beer halal or haram? (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Now, what I do not understand is: why emphasise ‘on a Chinese woman’? The Chinese scream that they are not racists. Yet they send me this very racist e-mail. T...

Should I leave Islam if I am not happy?

News image

Okay, I am also not happy with some Muslims, even some Muftis for that matter. I think they are very intolerant, unreasonable and narrow-minded. What are you going to n...

Citizenship, Bahasa, the Constitution, and the Police Force

News image

The IGP, Ismail Omar, will be retiring tomorrow. Do you know that many senior police officers do not think highly of him? That is because he is considered too l...

The wheat from the chaff

News image

Now, just like many of you, I was ecstatic in March 2008 when Pakatan Rakyat won five states and managed to deny Barisan Nasional its two-thirds majority in Parliament b...

Racism (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Racism is usually defined as views, practices and actions reflecting the belief that humanity is divided into distinct biological groups called races and that members of a certain race s...

Another well laid trap, maybe?

News image

But since March 2008 many of you have become very arrogant. You no longer care about what you say. And you no longer care whether anyone gets hurt by w...

So what is it then?

News image

In the run-up to the 13th General Election, the Chinese were boldly and proudly screaming that this time around the Chinese are going to unite and vote against Barisan N...

Understanding the “first past the post” voting system

News image

Professor John Curtice, of Strathclyde University, said: “The Lib Dem vote is more concentrated than it was, because they have targeted certain seats. But it is still more evenly d...

GE13 and the 13 predictions that came true (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Many are waiting for my ‘I told you so’ article. No, I am not...

What it all boils down to (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Now, if I were to bet RM100,000 on Pakatan Rakyat winning more than 100 seats, I might most likely win RM100,000. However, if I were to bet R...

Fallacies are not truths (UPDATED with Chinese Translation)

News image

However, I have monitored the news reports from both the mainstream media and alternative media over the last week since Nomination Day and what are the issues they are t...

Now do you understand? (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Say Pakatan Rakyat does win the general election in two weeks time. How many of those pro-Umno or pro-Barisan Nasional people will remain pro-Umno or pro-Barisan Nasional? Would they n...

When we have to lick back our spit

News image

Can we Malaysians ever play the game with sportsmanship? Can we ever fight using Queensberry rules? Unfortunately when we Malaysians play or fight there are no rules or sportsmanship. E...

The NATO Syndrome (UPDATED with Chinese Translation)

News image

And how many of you signed the petition asking for Dr Wan Azizah to be given a seat to contest the coming general election? Do you know and do y...

THE CORRIDORS OF POWER

The day ‘they’ sold out Sarawak (UPDATED with Chinese Translation)

News image

The Chinese who kept Taib in power were rewarded for their support and all the transgressions, abuse of power and corruption that is being perpetuated by Taib and his family, ...

The rats leaving the sinking ship

News image

So they are now embarking on an asset-stripping exercise. Chua Soi Lek, Tan Chai Ho, Vincent Lee Fook Long, Kat Swee Sang, and a few other MCA taikos are shifting ...

In the aftermath of May 5th (part 13) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

While Barisan Nasional was confident it is guaranteed no less than 130 parliamentary seats -- with 145 as an achievable target -- Pakatan Rakyat, in turn, was equally confident it ...

In the aftermath of May 5th (part 12) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

If I were to hazard a guess I would say that Khairy is the man to watch. He is going to be the ‘face’ of the reformed Umno who will ...

In the aftermath of May 5th (part 11) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

They recently did a poll in Pakistan and 11% voted in favour of a democracy, 22% in favour of military rule, and 53% in favour of the Khalifah system. The ...

In the aftermath of May 5th (part 10) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Out of the 89 parliamentary seats that Pakatan Rakyat won, 53 are non-Malay/Muslim seats while only 36 can be said to be Malay/Muslim-majority seats. Umno, however, won 88 seats just ...

In the aftermath of May 5th (part 9) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

You may argue that the Chinese voters have rejected the Chinese from Barisan Nasional and hence the Chinese should not be in the government. But if the Sultan ...

In the aftermath of May 5th (part 8) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Hence the percentage in votes has never matched the percentage in seats. This has always been the case since Merdeka and is called gerrymandering, perfectly legal all over the world ...

In the aftermath of May 5th (part 7) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

The problem is not so much what to do with Najib. If Najib were to be ousted, just like Pak Lah was soon after the 2008 general election, then Deputy ...

In the aftermath of May 5th (part 6) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

We once found a few names registered at a cemetery (now that is what I would call real phantom voters). In fact, Azmin Ali’s dead father was still a registered ...

In the aftermath of May 5th (part 5) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

And that would mean Umno’s days are numbered when more Malays move away from Umno and swing over to PAS and PKR in the spirit of Pakatan Rakyat. And this ...

In the aftermath of May 5th (part 4)

News image

Anwar’s knee-jerk reaction when the results were announced on Sunday night was that Pakatan Rakyat won 51% of the votes so this means Pakatan Rakyat won the election. In 1933, ...

In the aftermath of May 5th (part 3) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

What Najib did not suspect was that some other Barisan Nasional leaders from Sabah and Sarawak wanted to follow Lajim Ukin and Wilfred Bumburing when they crossed over. However, Anwar ...

In the aftermath of May 5th (part 2) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Umno has still not recovered from this shock and even Tun Dr Mahathir Mohamad is pissed big time. He is blaming Najib for wasting his time and the government’s resources ...

In the aftermath of May 5th (part 1) (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Once the election results are officially gazetted, Pakatan Rakyat should immediately file Election Petitions in court. In the meantime they should gather the evidence in preparation. Umno and Barisan Nasional ...

The expected happened

News image

Now do you understand the reason behind all this talk regarding the Chinese Tsunami? You may hate Umno but you have to take your hat off to them ...

Have you heard of Catch 22?

News image

The problem is we are in a Catch 22 situation. We need a two-thirds majority in Parliament to be able to change the system. But the system will ...

Towards the 14th General Election (UPDATED with Chinese Translation)

News image

Would PAS agree to separate religion from politics when religion is what puts them in power? Would Umno, MCA or MIC agree to separate race from politics when race is ...

The horse-trading in 2004

News image

I have been saying for years that Umno does not need to win 50% of the votes to win 50% of the seats. In 1969, the Alliance Party of Umno, ...

The unanswered question surrounding Realmild

News image

Both Tun Dr Mahathir Mohamad and Anwar Ibrahim need to answer the question surrounding Realmild. At the centre of this controversy is PAS’s candidate for the parliamentary seat of Tasek ...



This Site is AnswerTips enabled. Just double click on any word on this site to get a quick reference.
You are here: Home MT COLUMNS Guan Eng dictator? Good for Guan Eng (UPDATED with Chinese and BM Translation)

Latest Posts - Malaysia Today

Popular Posts - Malaysia Today